YOU SAID:

Peter piper picked a pack of pickled peppers how many pickled peppers can peter piper pick.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、ピクルスのピーマンのパックを選びました。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose the pickled bell pepper pack.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、漬けたピーマンパックを選びました。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose pickled bell pepper packs.

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーは、ピーマンの漬物パックを選びました。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose the pepper pickle pack.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、唐辛子の漬物パックを選びました。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose a pickle pack of pepper.

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、唐辛子の漬物パックを選びました。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose a pickle pack of pepper.