YOU SAID:

Peter Piper pecked a peck of pickled peppers

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーは漬けたペッパーのペックをペックした

BACK INTO ENGLISH

The Peck Peck of pickled pepper Peter Piper

INTO JAPANESE

ペック 1 ペックの漬けた唐辛子ピーター ・ パイパー

BACK INTO ENGLISH

Peck Peck of pickled peppers Peter Piper picked

INTO JAPANESE

ペック 1 ペックの漬けた唐辛子をピーター ・ パイパー

BACK INTO ENGLISH

Peck Peck of pickled peppers Peter Piper picked.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー摘み取りましたをつつきます。

BACK INTO ENGLISH

摘mi取rimashita Peter Piper pick.

INTO JAPANESE

摘mi取rimashita ピーター ・ パイパーを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Choose the radical mi of rimashita Peter Piper.

INTO JAPANESE

其ノ ピーター ・ パイパーの急進的な mi を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Choose the radical mi # Peter Piper.

INTO JAPANESE

過激な mi を選択 # ピーター ・ パイパー。

BACK INTO ENGLISH

Choose the radical mi # Peter Piper.