YOU SAID:

Peter Piper chose Peck of pickled pepper. We chose a peck of pickled peppers Peter Piper. In other words, in your pepper pickled pickles, in order to make the Peter Piper, some of them by Peter Piper, poke pepper Peck that there is a need to select a selected example,?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、漬け唐辛子のペックを選びました。私たちは、漬け唐辛子ピーターパイパーのペックを選びました。換言すれば、あなたの唐辛子漬け漬物で、ピーターパイパーを作るために、ピーターパイパーによってそれらのいくつかは、選択された例を選択する必要があることをコショウペックを突く,?

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose Peck of pickled pepper. We chose a peck of pickled peppers Peter Piper. In other words, in your pepper pickled pickles, in order to make the Peter Piper, some of them by Peter Piper, poke pepper Peck that there is a need to select a selected example,?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、漬け唐辛子のペックを選びました。私たちは、漬け唐辛子ピーターパイパーのペックを選びました。換言すれば、あなたの唐辛子漬け漬物で、ピーターパイパーを作るために、ピーターパイパーによってそれらのいくつかは、選択された例を選択する必要があることをコショウペックを突く,?

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose Peck of pickled pepper. We chose a peck of pickled peppers Peter Piper. In other words, in your pepper pickled pickles, in order to make the Peter Piper, some of them by Peter Piper, poke pepper Peck that there is a need to select a selected example,?