YOU SAID:
Peter piper called his pickle nickel
INTO JAPANESE
ピーター ・ パイパーと呼ばれる彼のピクルス ニッケル
BACK INTO ENGLISH
He called Peter Piper picked pickled nickel
INTO JAPANESE
彼はピーター ・ パイパー漬物ニッケルと呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
He called Peter Piper pickled nickel
INTO JAPANESE
彼はピーター ・ パイパーと呼ばれるニッケルの漬物
BACK INTO ENGLISH
He is called Peter Piper nickel pickle
INTO JAPANESE
彼はピーター ・ パイパー ニッケル ピクルスと呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
He called Peter Piper nickel pickle
INTO JAPANESE
彼はピーター ・ パイパー ニッケル ピクルスと呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
He called Peter Piper nickel pickle
You love that! Don't you?