YOU SAID:
Peter Parker pickled pickles on parking lot
INTO JAPANESE
ピーター・パーカーが駐車場でピクルス漬け
BACK INTO ENGLISH
Peter Parker pickles in the parking lot
INTO JAPANESE
駐車場のピーター・パーカーのピクルス
BACK INTO ENGLISH
peter parker pickles in the parking lot
INTO JAPANESE
駐車場でのピーター・パーカーのピクルス
BACK INTO ENGLISH
Peter Parker pickles in the parking lot
INTO JAPANESE
駐車場のピーター・パーカーのピクルス
BACK INTO ENGLISH
peter parker pickles in the parking lot
INTO JAPANESE
駐車場でのピーター・パーカーのピクルス
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium