YOU SAID:

Peter Parker lost his web slingers so he milked Tobey MacGuire but then realized it wasn't Tobey MacGuire but it was a cow named Squiggles

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーはウェブスリンガーを失ったので、トビー・マクガイアを搾乳したが、トビー・マクガイアではないことに気づいたが、それは波線という名前の牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire because he lost a webslinger but realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow named Squiggling

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーはウェブスリンガーを失ったのでトビー・マクガイアを搾乳したが、トビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスクイグリングという名前の牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire as he lost a webslinger but realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow named Squirgle ring

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーはウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、トビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスクワイアグルリングという名前の牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost a webslinger, but realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow named SquireGleling

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーはウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、トビー・マクガイアではないことに気づいたが、スクワイアグレリングという牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost a webslinger, realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called Squirgleing

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーは、ウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、それはトビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスクワイアグルと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost his web slinger, but realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called the SquireGle

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーはウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、トビー・マクガイアではないことに気づいたが、スクワイアグルと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost a webslinger, realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called a squiregle

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーは、ウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、それはトビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスクワイアリングと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost a web slinger, who realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called squiring

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーは、ウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、トビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスクイリングと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost his web-slinger, but realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called squiring

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーはウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、トビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスクイリングと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost a webslinger, realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called squiring

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーは、ウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、それはトビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスクイリングと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost a web slinger, realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called squiring

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーは、ウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、それはトビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスクリングと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost his web slinger, but realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called sling

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーはウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、トビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスリングと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost a webslinger, realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called a sling

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーは、ウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、それはトビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスリングと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost his web slinger, but realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called the sling

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーはウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、トビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスリングと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost a webslinger, realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called a sling

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーは、ウェブスリンガーを失ったトビー・マクガイアを搾乳したが、それはトビー・マクガイアではないことに気づいたが、それはスリングと呼ばれる牛だった

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker milked Toby McGuire, who lost his web slinger, but realised it wasn't Toby McGuire, but it was a cow called the sling