YOU SAID:

Peter Parker deserved to be bitten by that radioactive spider for toying around in a multi-million dollar genetic experiment!

INTO JAPANESE

ピーターパーカーは、数百万ドルの遺伝子実験で、いじくり回すためにその放射性クモに噛まれるに値しました！

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker deserved to be bitten by that radioactive spider to tinker in a multi-million dollar genetic experiment!

INTO JAPANESE

ピーターパーカーは、数百万ドルの遺伝子実験で、その放射性のクモに噛み付くに値しました！

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker deserved to bite that radioactive spider in a multi-million dollar genetic experiment!

INTO JAPANESE

ピーター・パーカーは、数百万ドルの遺伝子実験でその放射性クモを噛むに値しました！

BACK INTO ENGLISH

Peter Parker deserved to bite that radioactive spider in a multi-million dollar genetic experiment!