YOU SAID:

Peter is the biggest poo head ever to set foot on this Earth

INTO JAPANESE

ピーターはこれまでにこの地球に足を踏み入れる最大のプーズヘッドです

BACK INTO ENGLISH

Peter is the largest pooh head you can step into this earth so far

INTO JAPANESE

ピーターはあなたが今までこの地球に足を踏み入れることができる最大のプーさんの頭です

BACK INTO ENGLISH

Peter is the biggest Pooh's head you can steer into this earth until now

INTO JAPANESE

ピーターはあなたが今までこの地球の中に入ることができる最大のプーさんの頭です

BACK INTO ENGLISH

Peter is the biggest Pooh's head you can ever enter into this earth

INTO JAPANESE

ピーターはあなたが今までにこの地球に入ることができる最大のプーさんの頭です

BACK INTO ENGLISH

Peter is the biggest Pooh's head you can ever enter this earth

INTO JAPANESE

ピーターはあなたがこの地球に入ることができる最大のプーさんの頭です

BACK INTO ENGLISH

Peter is the biggest Pooh's head you can enter this earth

INTO JAPANESE

ピーターはあなたがこの地球に入ることができる最大のプーさんの頭です

BACK INTO ENGLISH

Peter is the biggest Pooh's head you can enter this earth