YOU SAID:

Personnel assigned to work in an area where SCP-254 is in use do not appear alarmed by SCP-254-1’s incorporeal nature or sudden appearance, stating that SCP-254-1 “works here.”

INTO JAPANESE

SCP-254が使用されている地域で働くように割り当てられた職員は、SCP-254-1の非実体的な性質や突然の出現に警戒しているようには見えず、SCP-254-1は「ここで働いている」と述べています。

BACK INTO ENGLISH

Personnel assigned to work in areas where SCP-254 is in use do not appear alarmed by SCP-254-1's incorporeal nature or sudden appearance, and SCP-254-1 says "I work here".

INTO JAPANESE

SCP-254が使用されている地域で働くように割り当てられた職員は、SCP-254-1の非実体的な性質や突然の出現に警戒しているようには見えず、SCP-254-1は「私はここで働いています」と言います.

BACK INTO ENGLISH

Personnel assigned to work in areas where SCP-254 is in use do not appear alarmed by SCP-254-1's incorporeal nature or sudden appearance, and SCP-254-1 says, "I work here."

INTO JAPANESE

SCP-254が使用されている地域で働くように割り当てられた職員は、SCP-254-1の非実体的な性質や突然の出現に警戒しているようには見えず、SCP-254-1は「私はここで働いています」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Personnel assigned to work in areas where SCP-254 is in use do not appear alarmed by SCP-254-1's incorporeal nature or sudden appearance, and SCP-254-1 says "I work here".

INTO JAPANESE

SCP-254が使用されている地域で働くように割り当てられた職員は、SCP-254-1の非実体的な性質や突然の出現に警戒しているようには見えず、SCP-254-1は「私はここで働いています」と言います.

BACK INTO ENGLISH

Personnel assigned to work in areas where SCP-254 is in use do not appear alarmed by SCP-254-1's incorporeal nature or sudden appearance, and SCP-254-1 says, "I work here."

INTO JAPANESE

SCP-254が使用されている地域で働くように割り当てられた職員は、SCP-254-1の非実体的な性質や突然の出現に警戒しているようには見えず、SCP-254-1は「私はここで働いています」と言います。