YOU SAID:

personally transport him to California. Even worse news is that Dr. Wily's satellite picks them up on their way. Mega Man is successfully able to repel Wily's robots, but Brain Bot gets captured anyway. Now Mega Man has to rescue his new incredibly intelligent (but painfully annoying) friend from Dr. Wily before the madman is able to use Brain Bot's own cyber brain for his own evil purposes.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。さらに悪いニュースが、ドクター ・ ワイリーの衛星それらを拾って彼らの方法で。ロックマンはワイリーのロボットを撃退するために正常にことができるが、脳ボットがとにかくキャプチャを取得します。ロックマンが狂人は脳ボットを使用することができる前に、ドクター ・ ワイリーから彼の新しい非常にインテリジェントな (しかし、痛々しいほど迷惑な) 友人を救出している今 '

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. Further bad news that Dr. Wily satellite picks them up on their way. To fight wily robot Mega Man can successfully, brain bots anyway gets captured. Mega Man is mad

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。それ以上の悪いニュース衛星は、彼らの方法でそれらをピックアップするドクター ・ ワイリー。ロックマンが正常に狡猾なロボットを戦うためには、脳のボットとにかく取得捕獲しました。ロックマンは狂牛病

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. Further bad news satellite's doctor Wylie on their way to pick them up. To fight the robot Mega Man successfully cunning brain bots anyway getting captured was. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。それ以上の悪いニュース衛星医師ワイリーそれらを拾いに向かう途中。とにかくキャプチャ取得ロックマン正常に狡猾な脳ロボット ロボットを戦うためにだった。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. Further bad news satellite doctor Wylie on the way to pick them up. It was anyway capture get Mega Man successfully cunning brain robots to fight. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。それらをピックアップする方法で、さらに悪いニュース衛星医師ワイリー。それはとにかく、キャプチャ取得ロックマンと戦うために正常に狡猾な脳型ロボット。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. How to pick them up at the further bad news satellite doctor Wylie. To fight and capture get Mega Man anyway, it successfully cunning brain robots. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。それ以上の悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。戦うために、取得をキャプチャ メガ男はとにかく、それは正常に狡猾なロボットの脳します。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. How to pick them up in further bad news satellite doctor Wylie. Fight to get capture the Mega Man anyway, it successfully crafty robot brain. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。さらに悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。取り戻すために戦うキャプチャ メガ男とにかく、それ正常に狡猾なロボット脳。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. How to pick them up in even worse news satellite doctor Wylie. Capture Mega Man Fights to get back anyway, it successfully crafty robot brain. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。でも悪いニュース衛星医者ワイリーでそれらをピックアップする方法。とにかく、戻ってを取得するメガ人の戦いをキャプチャそれ正常に狡猾なロボット脳。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. But how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Anyway, back to get Mega Man battle to capture successfully crafty robot brain. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。とにかく、正常に狡猾なロボットの脳をキャプチャするロックマン バトルを得るに戻る。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Anyway, back to get Mega Man battle to capture the brain of cunning robots successfully. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。とにかく、狡猾なロボットの脳を正常にキャプチャするロックマン バトルを得るに戻る。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Mega Man battle to successfully capture the crafty robot brain anyway, to get back. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。ロックマン バトルかく狡猾なロボットの脳を正常にキャプチャ、戻って取得します。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Successfully capture the robot Mega Man battle anyway cunning brain, get back. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。正常に戻る、ロックマンとにかく狡猾な頭脳バトル ロボットをキャプチャします。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Mega Man returns to normal, anyway cunning brain battle robot to capture. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。ロックマンは通常、とにかく狡猾な頭脳戦闘ロボットをキャプチャするために戻ります。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Return to Mega Man typically capture a cunning brain battle bots anyway. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。ロックマンへの復帰は、通常とにかく狡猾な頭脳戦闘ロボットをキャプチャします。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Return to mega man is usually captures cunning brain battle bots anyway. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。ロックマンに戻る、とにかく、通常キャプチャ狡猾な頭脳戦闘ロボットです。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. It is anyway, wily and normally capture brain back to Mega Man battle robot. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。それはとにかく、狡猾さし、通常ロックマン戦闘ロボットに脳をキャプチャします。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. It is anyway, wily, usually Mega Man battle robots capture the brain. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。それはとにかく、狡猾な通常ロックマン戦闘ロボットは脳をキャプチャします。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Anyway, it is a cunning usually captures the brain to Mega Man battle robot. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。とにかく、それは問題を解いた通常ロックマン戦闘ロボットに脳をキャプチャです。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Anyway, I solved the problem usually is MegaMan Battle robot brain capture. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。とにかく、私は、問題を解決した通常はロックマンの戦いロボット脳キャプチャ。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Anyway, I solved the problem is usually MegaMan Battle robot brain capture. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。とにかく、私は、問題を解決したロックマン バトル ロボット脳キャプチャは、通常。ロックマンは狂牛病です。

BACK INTO ENGLISH

Personally carry him to California. However, how to pick them up in bad news satellite doctor Wylie. Anyway, I usually MegaMan Battle robot brain capture solved the problem. Mega Man is mad cow disease.

INTO JAPANESE

個人的にカリフォルニアに彼を運ぶ。しかし、悪いニュース衛星医師ワイリーでそれらをピックアップする方法。とにかく、私通常ロックマン バトル ロボット脳キャプチャは問題を解決しました。ロックマンは狂牛病です。