YOU SAID:

Personally, myself'm that picky eater, then myself rarely bought all of beans, let himself alone stuff them. Take fun playing

INTO JAPANESE

個人的に、私自身はかなり好き嫌いがあり、豆をすべて買うことはめったになく、ましてや豆を詰めることはほとんどありませんでした。楽しく遊んでください

BACK INTO ENGLISH

Personally, I was quite a picky eater myself and rarely bought all my beans, much less packed them. Please have fun playing

INTO JAPANESE

個人的に、私自身かなり好き嫌いがあり、豆をすべて買うことはめったになく、ましてやパック詰めすることはほとんどありませんでした。楽しんで遊んでください

BACK INTO ENGLISH

Personally, I was quite a picky eater myself and rarely bought all my beans, much less packaged them. have fun playing

INTO JAPANESE

個人的に、私自身かなり好き嫌いがあり、豆をすべて買うことはめったになく、ましてやパッケージ化された豆を買うことはほとんどありませんでした。楽しく遊んでください

BACK INTO ENGLISH

Personally, I was quite a picky eater myself and rarely bought whole beans, much less packaged beans. Please have fun playing

INTO JAPANESE

個人的に、私自身かなり好き嫌いがあり、豆を丸ごと買うことはめったになく、ましてや包装された豆はほとんど買いませんでした。楽しんで遊んでください

BACK INTO ENGLISH

Personally, I was quite a picky eater myself and rarely bought whole beans, much less packaged beans. have fun playing

INTO JAPANESE

個人的に、私自身かなり好き嫌いがあり、豆を丸ごと買うことはめったになく、ましてや包装された豆はほとんど買いませんでした。楽しく遊んでください

BACK INTO ENGLISH

Personally, I was quite a picky eater myself and rarely bought whole beans, much less packaged beans. Please have fun playing

INTO JAPANESE

個人的に、私自身かなり好き嫌いがあり、豆を丸ごと買うことはめったになく、ましてや包装された豆はほとんど買いませんでした。楽しんで遊んでください

BACK INTO ENGLISH

Personally, I was quite a picky eater myself and rarely bought whole beans, much less packaged beans. have fun playing

INTO JAPANESE

個人的に、私自身かなり好き嫌いがあり、豆を丸ごと買うことはめったになく、ましてや包装された豆はほとんど買いませんでした。楽しく遊んでください