YOU SAID:
Personally I hate this class
INTO JAPANESE
個人的にこのクラスは嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate this class personally
INTO JAPANESE
私は個人的にこのクラスが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I personally hate this class
INTO JAPANESE
私はこのクラスが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate this class
INTO JAPANESE
このクラスが大嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate this class
You've done this before, haven't you.