YOU SAID:
personally, i dont think that i should be allowed to physically go to school, because I don't really want to
INTO JAPANESE
個人的には、物理的に学校に行くことを許されるべきではないと思います。
BACK INTO ENGLISH
Personally, I don't think they should be physically allowed to go to school.
INTO JAPANESE
個人的には、彼らが物理的に学校に行くことを許されるべきではないと思います。
BACK INTO ENGLISH
Personally, I don't think they should be allowed to physically go to school.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium