YOU SAID:

Personally, I do not care about your fallacious logic. You're indecorous!

INTO JAPANESE

個人的に、私はあなたの間違った論理を気にしません。あなたは恥ずかしそうです！

BACK INTO ENGLISH

Personally, I do not mind your wrong logic. You look embarrassed!

INTO JAPANESE

個人的に、私はあなたの間違った論理に気にしません。あなたは恥ずかしい！

BACK INTO ENGLISH

Personally, I do not care about your wrong logic. You are embarrassing!

INTO JAPANESE

個人的には、あなたの間違った論理は気にしません。あなたは恥ずかしいです！

BACK INTO ENGLISH

Personally, I do not mind your wrong logic. You are embarrassing!

INTO JAPANESE

個人的に、私はあなたの間違った論理に気にしません。あなたは恥ずかしいです！

BACK INTO ENGLISH

Personally, I do not care about your wrong logic. You are embarrassing!

INTO JAPANESE

個人的には、あなたの間違った論理は気にしません。あなたは恥ずかしいです！

BACK INTO ENGLISH

Personally, I do not mind your wrong logic. You are embarrassing!

INTO JAPANESE

個人的に、私はあなたの間違った論理に気にしません。あなたは恥ずかしいです！