YOU SAID:
Person was with me all day and I don’t like them
INTO JAPANESE
その人は一日中私と一緒にいましたが、私は彼らが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
They've been with me all day, but I don't like them
INTO JAPANESE
彼らは一日中私と一緒にいましたが、私は彼らが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
they stayed with me all day but i don't like them
INTO JAPANESE
彼らは一日中私と一緒にいましたが、私は彼らが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
they stayed with me all day but i don't like them
You should move to Japan!