YOU SAID:
Perpetual pizza and melts big milkshakes and monster
INTO JAPANESE
永続的なピザと溶ける大きなミルクセーキとモンスター
BACK INTO ENGLISH
Persistent pizza melts great milkshakes and Monster
INTO JAPANESE
永続的なピザ溶ける偉大なミルクセーキとモンスター
BACK INTO ENGLISH
A great milkshake melt the persistent pizza and Monster
INTO JAPANESE
偉大なミルクセーキを溶かす永続的なピザとモンスター
BACK INTO ENGLISH
A great milkshake to melt the persistent pizza and Monster
INTO JAPANESE
永続的なピザとモンスターを溶かす偉大なミルクセーキ
BACK INTO ENGLISH
A great milkshake melt the persistent pizza and Monster
INTO JAPANESE
偉大なミルクセーキを溶かす永続的なピザとモンスター
BACK INTO ENGLISH
A great milkshake to melt the persistent pizza and Monster
INTO JAPANESE
永続的なピザとモンスターを溶かす偉大なミルクセーキ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
