YOU SAID:

Permission to come aboard? Permission granted, sir.

INTO JAPANESE

乗艦を許可?許可、サー。

BACK INTO ENGLISH

Permission? boarding grant, Sir.

INTO JAPANESE

アクセス許可ですか。搭乗は、サーを付与します。

BACK INTO ENGLISH

What are the permissions. Boarding grants, Sir.

INTO JAPANESE

どのようなアクセス許可です。搭乗補助金、サー。

BACK INTO ENGLISH

What permissions are. Boarding grants, Sir.

INTO JAPANESE

どのようなアクセス許可です。搭乗補助金、サー。

BACK INTO ENGLISH

What permissions are. Boarding grants, Sir.