YOU SAID:

PerlScript was initially solely an ActiveX Scripting Engine produced by the company ActiveState for use with Microsoft's Internet Information Services (IIS) that allows for programmers to use Perl-based code in addition to, or in place of, VBScript or JScript in the context of web servers running the ASP protocol. Subsequently Apache::ASP was created for the Apache web server, which allows for coding with only Perl, but neither VBScript nor JScript. PerlScript can also be used to write Windows Script Host-based programs, similar to VBScript.

INTO JAPANESE

PerlScriptは、Microsoftのインターネットインフォメーションサービス（IIS）でActiveState社が作成したActiveX Scripting Engineだけで、VBScriptまたはJScriptに加えて、またはWebのコンテキストでPerlベースのコードを使用することができますASPプロトコルを実行しているサーバーその後Apache :: ASPはcreatだった