YOU SAID:

Peridot is the best. You can't deny that. Really, you can't. Nope.

INTO JAPANESE

ペリドットは最高です。それを否定できません。実際には、することはできません。いや。

BACK INTO ENGLISH

Peridot is the best. It cannot be denied. Actually, you may not. No.

INTO JAPANESE

ペリドットは最高です。それは否定できません。実際には、ことはできません。違います。

BACK INTO ENGLISH

Peridot is the best. It cannot be denied. In fact, can not. That's not it.

INTO JAPANESE

ペリドットは最高です。それは否定できません。実際には、することはできません。違います。

BACK INTO ENGLISH

Peridot is the best. It cannot be denied. Actually, you may not. That's not it.

INTO JAPANESE

ペリドットは最高です。それは否定できません。実際には、ことはできません。違います。

BACK INTO ENGLISH

Peridot is the best. It cannot be denied. In fact, can not. That's not it.

INTO JAPANESE

ペリドットは最高です。それは否定できません。実際には、することはできません。違います。

BACK INTO ENGLISH

Peridot is the best. It cannot be denied. Actually, you may not. That's not it.