YOU SAID:
Perhaps you could sprain their ankles. That would cause them a great deal of pain. Furthermore, it shall put a halt to their enterprise.
INTO JAPANESE
もしかしたら足首を捻挫してしまうかもしれません。それは彼らに多大な苦痛を与えることになるでしょう。さらに、それは彼らの事業を停止させるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you sprain your ankle. It will cause them great pain. Moreover, it will stop their business.
INTO JAPANESE
もしかしたら足首を捻挫しているかもしれません。それは彼らに大きな苦痛を与えるでしょう。さらに、それは彼らのビジネスを停止します。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you sprained your ankle. It will cause them great pain. Moreover, it will stop their business.
INTO JAPANESE
もしかしたら足首を捻挫したのかもしれません。それは彼らに大きな苦痛を与えるでしょう。さらに、それは彼らのビジネスを停止します。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you sprained your ankle. It will cause them great pain. Moreover, it will stop their business.
Well done, yes, well done!