YOU SAID:

Perhaps we can smash the barrier to get to the underground.

INTO JAPANESE

おそらく地下に取得への障壁を破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can probably break the barriers to get in the basement.

INTO JAPANESE

おそらく地下に取得するための障壁を破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can break the barriers likely to get in the basement.

INTO JAPANESE

地下で取得する可能性があります障壁を破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can break the barriers may get in the basement.

INTO JAPANESE

障壁を破ることが地下室で取得可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

To break the barriers that might get in the basement.

INTO JAPANESE

地下に得る可能性があります障壁を破る。

BACK INTO ENGLISH

Break the barriers may get in the basement.

INTO JAPANESE

休憩障壁を地下室で取得可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Break barriers may get in the basement.

INTO JAPANESE

ブレーク障壁は、地下で得るかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Break barriers may get in the basement.