YOU SAID:
Perhaps this Rainbow is perhaps the most interesting cover. After some serious work on some of his favorite Vace Francis (somewhat) he puts his months in a reggae style. These chords and bounce classic.
INTO JAPANESE
おそらくこの虹は、おそらく最も興味深いカバーです。(やや) 彼のお気に入り Vace フランシスのいくつかのいくつかの深刻な仕事の後、彼はレゲエ スタイルで彼の月を置きます。これらの和音とバウンス古典的な。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps this Rainbow is perhaps the most interesting cover. (Somewhat) his favorite after some Vace Francis serious work, he puts on his in a reggae style. These chords and bounce classic.
INTO JAPANESE
おそらくこの虹は、おそらく最も興味深いカバーです。(やや) 彼のお気に入りのいくつかの Vace フランシスの深刻な仕事の後、彼を置く彼のレゲエ スタイルで。これらの和音とバウンス古典的な。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps this Rainbow is perhaps the most interesting cover. In the (somewhat) serious work of some of his favorite Vace Francis after he puts his reggae style. These chords and bounce classic.
INTO JAPANESE
おそらくこの虹は、おそらく最も興味深いカバーです。彼の好きな Vace フランシス後彼を置く彼のレゲエ スタイルのいくつかの (やや) 深刻な仕事。これらの和音とバウンス古典的な。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps this Rainbow is perhaps the most interesting cover. He put his favorite Vace Francis after his reggae style some (somewhat) serious work. These chords and bounce classic.
INTO JAPANESE
おそらくこの虹は、おそらく最も興味深いカバーです。彼のレゲエ スタイル (やや) 深刻な仕事後彼は彼のお気に入りの Vace フランシスを入れたこれらの和音とバウンス古典的な。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps this Rainbow is perhaps the most interesting cover. His reggae style (somewhat) serious work after he put his favorite Vace Francis these chords and bounce classic.
INTO JAPANESE
おそらくこの虹は、おそらく最も興味深いカバーです。(やや) 深刻な彼のレゲエのスタイルは、これらの和音とバウンス古典的な彼は彼のお気に入りの Vace フランシスを置く後に動作します。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps this Rainbow is perhaps the most interesting cover. After his (somewhat) serious reggae style, these chords and bounce classic he puts his favorite Vace Francis works.
INTO JAPANESE
おそらくこの虹は、おそらく最も興味深いカバーです。彼の (やや) 深刻なレゲエのスタイル、これらの和音と彼は彼のお気に入りの Vace フランシスを置く古典的なバウンス動作します。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps this Rainbow is perhaps the most interesting cover. His (somewhat) serious reggae style, these chords and his work put his favorite Vace Francis classic bounce.
INTO JAPANESE
おそらくこの虹は、おそらく最も興味深いカバーです。彼の (やや) 深刻なレゲエのスタイル、これらの和音と彼の作品は、彼のお気に入り Vace フランシスの古典的なバウンスを置きます。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps this Rainbow is perhaps the most interesting cover. His (somewhat) serious reggae style, these chords and his work are his favorite place the classic bouncing Vace Francis.
INTO JAPANESE
おそらくこの虹は、おそらく最も興味深いカバーです。彼の (やや) 深刻なレゲエのスタイル、これらの和音と彼の作品は、古典的なバウンス Vace フランシス彼のお気に入りの場所です。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps this Rainbow is perhaps the most interesting cover. His (somewhat) serious reggae style, these chords and his work is a classic bounce Vace Francis is his favorite place.
INTO JAPANESE
おそらくこの虹は、おそらく最も興味深いカバーです。彼の (やや) 深刻なレゲエのスタイル、これらの和音と彼の作品は、古典的なバウンス Vace フランシスは彼のお気に入りの場所です。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps this Rainbow is perhaps the most interesting cover. His (somewhat) serious reggae style, these chords and his work is a classic bounce Vace Francis is his favorite place.
Okay, I get it, you like Translation Party.