YOU SAID:

Perhaps they're horrifying creatures they won't return it's an evil Mister Eaten, who destroyed in Borderlands is a technological means its interiors or possibly because they're less In The Predator which, just an invisible and population of the onion pirate ray den breaking social order, regardless of counterpart spirit activity.

INTO JAPANESE

恐らく彼らは彼らが戻らない恐ろしい生き物ですそれは邪悪なミスターイーテンです、ボーダーランズで破壊されたのは技術的な意味です相手の精神活動に関係なく、社会秩序を破る。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps they are terrifying creatures they never return to, it's the evil Mr. Eten, it's the technical meaning that they were destroyed in Borderlands, breaking social order, regardless of the other's mental activity.

INTO JAPANESE

恐らく彼らは二度と戻ってこない恐ろしい生き物であり、それは邪悪なエテン氏です。それは、相手の精神活動に関係なく、国境地帯で破壊され、社会秩序を壊したという技術的意味です。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps they are terrifying creatures that will never come back, the evil Mr. Eten. It has the technical meaning of being destroyed in the border area and disrupting social order, regardless of the other person's mental activity.

INTO JAPANESE

恐らく彼らは二度と戻ってこない恐ろしい生き物、邪悪なエテン氏です。それは、他人の精神的活動に関係なく、国境地域で破壊され、社会秩序を崩壊させるという技術的意味を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps they are the evil Eten, a terrifying creature that never returns. It has the technical implications of being destroyed in border areas and disrupting social order, regardless of the mental activity of others.

INTO JAPANESE

恐らく彼らは邪悪なエテン、二度と戻らない恐ろしい生き物です。それは、他人の精神的活動に関係なく、国境地域で破壊され、社会秩序を混乱させるという技術的な意味合いを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps they are evil Eten, a terrifying creature that never returns. It has the technical implications of being destroyed in border areas and disrupting social order, regardless of the mental activity of others.

INTO JAPANESE

恐らく彼らは邪悪なエテン、二度と戻らない恐ろしい生き物です。それは、他人の精神的活動に関係なく、国境地域で破壊され、社会秩序を混乱させるという技術的な意味合いを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps they are evil Eten, a terrifying creature that never returns. It has the technical implications of being destroyed in border areas and disrupting social order, regardless of the mental activity of others.