YOU SAID:

Perhaps the this discipline the focusing on attunement to world that earth ponies, zebras, and deers naturally possess. Those this person study these types of magic constantly seek to the strengthen their connection to earth

INTO JAPANESE

おそらく、これは地球のポニー、シマウマ、世界に調子を合わせることに焦点を当てて規律し、鹿が自然に持っています。これらのこの人の研究はこれらの種類の魔法を常に地球への接続、強化を求める

BACK INTO ENGLISH

Perhaps, it focuses on toning Earth ponies, zebras, world discipline and the deer have naturally. Those who study these kinds of magic always ask for connection to the Earth, strengthening

INTO JAPANESE

おそらく、それは地球のポニー、シマウマ、世界の規律を調色に焦点を当て、鹿が自然に持っています。常にこれらの種類の魔法を研究者を求める、地球とのつながりを強化

BACK INTO ENGLISH

Probably, it is discipline Earth ponies, zebras, world color focuses on the deer have natural. Strengthening links with the Earth always ask researchers to these kinds of magic,