YOU SAID:

Perhaps the people of this world want a better economy or want to be valued as valid citizens and treated equally

INTO JAPANESE

おそらく、この世界の人々は、より良い経済を望んでいるか、有効な市民として評価され、平等に扱われることを望んでいます

BACK INTO ENGLISH

Perhaps the people of this world want a better economy or are valued as valid citizens and treated equally.

INTO JAPANESE

おそらく、この世界の人々はより良い経済を望んでいるか、正当な市民として評価され、平等に扱われています。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps the people of this world want a better economy or are valued and treated equally as legitimate citizens.

INTO JAPANESE

おそらく、この世界の人々はより良い経済を望んでいるか、正当な市民として評価され、平等に扱われています。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps the people of this world want a better economy or are valued and treated equally as legitimate citizens.