YOU SAID:
Perhaps the most important aspect of a revolution, the counter revolution, is given in the German “revolutions”. After King Frederick William IV refused the crown and constitution other kings and the nobility began to rebuild the former governments including absolut kings.
INTO JAPANESE
おそらくカウンター革命、革命の最も重要な側面は、ドイツ語の「革命」で与えられます。王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世は、王冠と憲法を拒絶した後、他の王や貴族はアブソルート王を含む元の政府を再構築し始めた。
BACK INTO ENGLISH
Revolution in Germany, probably gives the most important aspect of the revolution and counter revolution. After King Frederick William IV refused the Crown and Constitution, other Kings and nobles absolute King, including former Government rebuild started.
INTO JAPANESE
ドイツでは、革命は、おそらく革命とカウンター革命の最も重要な側面を与えます。後王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世は、王冠と憲法を拒否し、他の王や貴族絶対キング、元政府再構築開始。
BACK INTO ENGLISH
Revolution in Germany, probably affects the most important aspects of the revolution and counter revolution. Later King Friedrich Wilhelm IV refused the Crown and Constitution of other Kings and nobles absolute King, former Government rebuild started.
INTO JAPANESE
ドイツでは、革命おそらく革命とカウンター革命の最も重要な側面に影響を与えます。後王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世は、クラウンと他の王や貴族が絶対の王、元政府の再構築を開始の憲法を拒否しました。
BACK INTO ENGLISH
In Germany the revolution probably the most important aspect of the revolution and counter revolution affects. Later King Friedrich Wilhelm IV rebuild the Crown and other Kings and nobles absolute King, former Government refuses to start constitutional.
INTO JAPANESE
ドイツ革命おそらく革命とカウンター革命の最も重要な側面に影響します。後で王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世は、王冠および他の王や貴族が絶対王、元政府憲法を開始することを拒否を再構築します。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution probably affects the most important aspect of the revolution and counter revolution. Later King Friedrich Wilhelm IV, King of the Crown and other nobles absolute King, the former Government Constitution starts denied rebuilds.
INTO JAPANESE
おそらくドイツ革命革命とカウンター革命の最も重要な側面に影響を与えます。後で王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世、クラウンとその他の貴族の王絶対王政府憲法の開始元拒否再構築。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps the most important aspect of Germany revolution and counter revolution will be affected. Later King Friedrich Wilhelm IV, Crown and other noble King absolute monarchy Government Constitution originating denied rebuilding's.
INTO JAPANESE
おそらくドイツ革命とカウンター革命の最も重要な側面を受けます。後で王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世、クラウン、元の拒否された再構築の他の高貴な王絶対君主制政府憲法。
BACK INTO ENGLISH
Probably the most important aspect of Germany revolution and counter revolution; Rebuilding the later King Friedrich Wilhelm IV, Crown, denied other noble King monarch Government Constitution.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転; おそらく最も重要な側面他の高貴な王を拒否後王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世、クラウン、再建政府憲法の君主。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; Probably a noble King on the other side the most important rejected after King Frederick William IV, Crown, reconstruction Government constitutional monarchy.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらく最も重要な他の側の高貴な王は、王フレデリック ・ ウィリアム IV、クラウン、復興後、政府立憲君主国を拒否しました。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter rotating; probably noble King's probably most important is, King Frederick William IV, the Crown refused Government constitutional monarchy after the reconstruction.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンターの回転;おそらく高貴な王のおそらく最も重要なは、王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世の王冠が復興後政府立憲君主国を拒否しました。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; perhaps a Royal King's probably most important, refused the Crown of King Friedrich Wilhelm IV after the reconstruction Government constitutional monarchy.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらく、ロイヤル キングのおそらく最も重要な復興政府の立憲君主制の後、クラウンの王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世を拒否しました。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; perhaps the Royal King's probably most important reconstruction Government constitutional monarchy after the Crown of King Friedrich Wilhelm IV refused.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらくロイヤル キングのおそらく最も重要な復興政府立憲君主国、クラウンの王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世の後を拒否しました。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; perhaps of Royal King probably refused after the most significant reconstruction Government constitutional monarchy the Crown of King Friedrich Wilhelm IV.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらくロイヤル キングのおそらく拒否した最も重要な復興政府立憲君主国の後、クラウンの王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; perhaps of Royal King probably rejected the most important reconstruction Government constitutional monarchy after the Crown of King Friedrich Wilhelm IV.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらくロイヤル キングは、クラウンの王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世の後おそらく最も重要な復興政府立憲君主国を拒否しました。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; perhaps Royal King after the Crown of King Friedrich Wilhelm IV probably most important reconstruction Government constitutional monarchy refused.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらく、クラウンの王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世の後ロイヤル キングおそらく最も重要な復興政府の立憲君主国を拒否しました。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; perhaps, after the Crown of King Friedrich Wilhelm IV's Royal King perhaps most important reconstruction Government constitutional monarchy was rejected.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらく後、クラウンの王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世のロイヤル キングおそらく最も重要な復興政府立憲君主国は拒否されました。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; the reconstruction Government constitutional monarchy, probably after the Crown of King Friedrich Wilhelm IV-Royal King is perhaps the most important rejected.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;復興政府立憲君主国、おそらく、クラウンの王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム ・ IV ロイヤル キングはおそらく最も重要で後は拒否。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; refuse after the reconstruction Government constitutional monarchy, probably the Crown of King Friedrich Wilhelm IV Royal King probably most important is.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらく、クラウン王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム ・ IV ロイヤル キングのおそらく最も重要なは、復興政府の立憲君主制の後を拒否します。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; perhaps the Crown King Friedrich Wilhelm IV Royal King's probably most important, denies the reconstruction Government constitutional monarchy after.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらく冠王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム ・ IV ロイヤル王のおそらく最も重要な後再建政府立憲君主国を拒否します。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; perhaps crowned King Friedrich-Wilhelm-IV Royal King perhaps most important after reconstruction Government constitutional monarchy denies.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらく戴冠、王フリードリヒ ・ ヴィルヘルム 4 世ロイヤル キングおそらく最も復興政府立憲君主国後重要を拒否します。
BACK INTO ENGLISH
Germany revolution counter revolution; perhaps crowned the King deny probably important most government constitutional monarchy after King Frederick William IV of Prussia Royal.
INTO JAPANESE
ドイツ革命のカウンター回転;おそらく戴冠王はプロイセン王室の王フレデリック ・ ウィリアム IV 後おそらく重要なほとんど政府立憲君主制を否定します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium