YOU SAID:
Perhaps the most horrendous creature is the reflection I spy.
INTO JAPANESE
多分最も恐ろしい生き物は私がスパイする反射です。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps the most horrible creature is the reflection I spy on.
INTO JAPANESE
おそらく最も恐ろしい生き物は私がスパイしている反射です。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps the most horrible creature is the reflection I'm spying on.
INTO JAPANESE
おそらく最も恐ろしい生き物は私がスパイしている反射です。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps the most horrible creature is the reflection I'm spying on.
That didn't even make that much sense in English.