YOU SAID:

Perhaps the flight of the crocodile had destroyed the wetlands, or maybe the bith of the star god's windfall nightmare

INTO JAPANESE

おそらくワニの飛行が、湿地または多分星神の棚ぼた悪夢の bith を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Flying crocodile probably destroyed wetlands or maybe chouseishin windfall nightmare bith.

INTO JAPANESE

ワニをおそらく飛んで湿地または多分超星神棚ぼた悪夢 bith を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps flying crocodile swamp or maybe ultra destroyed chouseishin windfall nightmare bith.

INTO JAPANESE

おそらく空飛ぶワニ沼または多分超破壊された超星神棚ぼた悪夢 bith。

BACK INTO ENGLISH

Probably probably flying crocodile swamp or destroyed maybe Super Ultra chouseishin windfall nightmare bith.

INTO JAPANESE

おそらくおそらく空飛ぶワニは沼地または多分スーパー ウルトラの超星神棚ぼた悪夢 bith を破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Probably probably are probably flying crocodile swamp or maybe Super Ultra ultra chouseishin windfall nightmare bith was destroyed.

INTO JAPANESE

ワニの沼または多分スーパー超ウルトラ超星神棚ぼた悪夢 bith は破壊されたおそらくおそらくおそらく飛んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Alligator swamp or maybe Super Hyper ultra hyper chouseishin windfall nightmare bith was destroyed perhaps perhaps perhaps flying.

INTO JAPANESE

沼地のワニまたは多分超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith はおそらくおそらくおそらく飛んで破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Marsh crocodiles or maybe super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flew, was destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたはたぶん超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらく飛んで、破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps, flying was destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらく多分、飛行は破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps the flight was destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたはたぶん超超超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Mugger crocodile or maybe super super super super super super super super super super super super super super super super super super super chouseishin windfall nightmare bith perhaps perhaps perhaps flight has been destroyed.

INTO JAPANESE

ヌマワニまたは多分超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超星神棚ぼた悪夢 bith おそらくおそらくおそらくフライトが破壊されています。