YOU SAID:

perfectionistonismatic gonerastion means notioning tube meat

INTO JAPANESE

完璧主義的なゴーネレーションとは、チューブの肉を考えることを意味します

BACK INTO ENGLISH

Perfectionist Gone Means Thinking Tube Meat

INTO JAPANESE

完璧主義者のゴーン・ミーンズ・シンキング・チューブ・ミート

BACK INTO ENGLISH

Perfectionist Gone Means Thinking Tube Meet

INTO JAPANESE

完璧主義者が去ったということは、思考チューブを満たすことを意味します

BACK INTO ENGLISH

Perfectionist Gone Means Filling Thought Tubes

INTO JAPANESE

完璧主義者は思考チューブを埋めることを意味します

BACK INTO ENGLISH

Perfectionist Means Filling Your Thought Tubes

INTO JAPANESE

完璧主義者とは思考管を満たすことを意味する

BACK INTO ENGLISH

Being a perfectionist means filling your thought tubes

INTO JAPANESE

完璧主義者であることは、思考チューブを埋めることを意味します

BACK INTO ENGLISH

Being a Perfectionist Means Filling Your Thought Tubes

INTO JAPANESE

完璧主義者であることは、あなたの思考管を満たすことを意味します

BACK INTO ENGLISH

Being a Perfectionist Means Filling Your Thought Tube

INTO JAPANESE

完璧主義者であることは、あなたの思考管を満たすことを意味します

BACK INTO ENGLISH

Being a Perfectionist Means Filling Your Thought Tube