YOU SAID:
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away
INTO JAPANESE
完璧という状態は、何も加えるものがなくなったときではなく、何も除く必要がなくなったときに達成されるものだ。
BACK INTO ENGLISH
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
INTO JAPANESE
完璧という状態は、何も加えるものがなくなったときではなく、何も除く必要がなくなったときに達成されるものだ。
BACK INTO ENGLISH
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
That didn't even make that much sense in English.