YOU SAID:

Perfection can never be reached, and that's how it should be.

INTO JAPANESE

完璧は絶対に達成できない、そしてそれがそうあるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Perfection can never be achieved, and that should be the case.

INTO JAPANESE

完璧は絶対に達成できませんが、そうあるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Perfection can never be achieved, but it should be.

INTO JAPANESE

完璧は絶対に達成できないが、そうあるべきだ。

BACK INTO ENGLISH

Perfection can never be achieved, but it should be.