YOU SAID:
Perfected Strike is an Attack card for the Ironclad. It deals 6 damage, then 2 for every card with "strike" in the name, including copies of itself. As a Common card, it can be found as a reward after combats. The eligible cards are: Perfected Strike Pommel Strike Strike Twin Strike Wild Strike
INTO JAPANESE
Perfected StrikeはIroncladの攻撃カードです。それは6枚のダメージを与え、その後そのカードのコピーを含む名前に "ストライク"を付けたカード2枚につき2枚のダメージを与える。共通カードとして、戦闘後の報酬として見つけることができます。対象となるカードは次のとおりです:パーフェクト・ストライク・ポンメル・ストライク・ストライク・ツイン・ストライク・ワイルド・ストライク
That didn't even make that much sense in English.