YOU SAID:
perfect murder. by the way, you've been uninvited. copy cat try'na cut my glammor. watch your back when you can't watch yours. you're a cocky party invitation.
INTO JAPANESE
完璧な殺人。ところで、あなたは招待されていません。コピー猫try'naは私の魅力をカットします。自分の背中が見えないときは背中を見てください。あなたは生意気なパーティーの招待状です。
BACK INTO ENGLISH
Perfect murder. By the way, you are not invited. Copy cat try'na cuts my charm. If you can't see your back, look at your back. You are a cheeky party invitation.
INTO JAPANESE
完全な殺人。ところで、あなたは招待されていません。コピー猫try'naは私の魅力をカットします。背中が見えない場合は、背中を見てください。あなたは生意気なパーティの招待状です。
BACK INTO ENGLISH
Complete murder. By the way, you are not invited. Copy cat try'na cuts my charm. If you can't see your back, look at your back. You are a cheeky party invitation.
INTO JAPANESE
完全な殺人。ところで、あなたは招待されていません。コピー猫try'naは私の魅力をカットします。背中が見えない場合は、背中を見てください。あなたは生意気なパーティの招待状です。
BACK INTO ENGLISH
Complete murder. By the way, you are not invited. Copy cat try'na cuts my charm. If you can't see your back, look at your back. You are a cheeky party invitation.
Well done, yes, well done!