YOU SAID:

perdix was killed by his uncle by being pushed off of the roof of some building, but he didn't die, he was turned into a bird

INTO JAPANESE

perdixは、いくつかの建物の屋根から押し出されて叔父によって殺されたが、彼は死ななかった、彼は鳥に変わった

BACK INTO ENGLISH

perdix was killed by his uncle being pushed out of the roof of several buildings, but he did not die, he turned into a bird

INTO JAPANESE

perdixは、いくつかの建物の屋根から押し出された彼の叔父によって殺されたが、彼は死ななかった、彼は鳥に変わった

BACK INTO ENGLISH

perdix was killed by his uncle who was pushed out of the roof of several buildings, but he did not die, he turned into a bird

INTO JAPANESE

perdixはいくつかの建物の屋根から押し出された彼の叔父によって殺されたが、彼は死ななかった、彼は鳥に変わった

BACK INTO ENGLISH

perdix was killed by his uncle who was pushed out of the roof of several buildings, but he did not die, he turned into a bird