YOU SAID:

Per karštligės liepsną ir šaltus šaltukus,

INTO JAPANESE

熱狂的な炎と冷たい悪寒を乗り越えて、

BACK INTO ENGLISH

Through the fervent flames and cold chills,

INTO JAPANESE

熱烈な炎と冷たい寒気の中、

BACK INTO ENGLISH

In the heat of the fire and the cold of the cold,

INTO JAPANESE

火の熱と寒さの冷たさの中で、

BACK INTO ENGLISH

In the heat of the fire and the cold of the cold,