YOU SAID:
People writing songs that voices never sang
INTO JAPANESE
声が決して歌わなかった歌を書く人々
BACK INTO ENGLISH
people who write songs that their voices never sang
INTO JAPANESE
自分の声が決して歌わなかった歌を書く人
BACK INTO ENGLISH
a person who writes a song that his voice never sings
INTO JAPANESE
自分の声が決して歌わない歌を書く人
BACK INTO ENGLISH
a person who writes a song that his voice never sings
Come on, you can do better than that.