YOU SAID:
People would argue even if there were only, like, two people. Just think about it. Hey, you're not me?!!
INTO JAPANESE
ような二人だけがあった場合でも、人々 が主張するでしょう。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたはない私!
BACK INTO ENGLISH
These will persist, even if there were only two people. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
2 人だけがあった場合でも、これらが持続されます。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
That these will persist, even if there were only two. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
これら、データ持続されます二個しかなかった場合でも。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
These data will be sustained even though there were only two. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
これらのデータは、2 つだけがあったにもかかわらず持続されます。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
Even though there were only two of these data is the last. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
これらのデータの 2 つだけがあったにもかかわらず、最後です。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
Despite only two of these data is the last. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
これらの 2 つだけにもかかわらずデータは最後です。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
In only two of these, data is the last. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
のみ、これらの 2 つ、データは最後です。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
Only, these two are the data last. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
のみ、これらの 2 つ、最後はデータです。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
The last two, these usually only. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
最後の二つ、これらは通常のみ。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
The last two, these are usually only. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
最後の 2 つは、通常のみ。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
The last two are usually only. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
最後の 2 つに限られます。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
The last will be limited to two. Just think about it. Hey, you are not me!
INTO JAPANESE
最後は 2 つに制限されます。ちょうどそれについて考えます。ねえ、あなたが私でない!
BACK INTO ENGLISH
The last will be limited to two. Just think about it. Hey, you are not me!
You love that! Don't you?
