YOU SAID:

People will never be people unless all humans are equal

INTO JAPANESE

すべての人間が平等でない限りは、人は人をことです。

BACK INTO ENGLISH

A person is a person unless all human beings are equal.

INTO JAPANESE

すべての人間は法律的には対等である。

BACK INTO ENGLISH

All human beings are legally equal.

INTO JAPANESE

すべての人間は法律的には対等である。

BACK INTO ENGLISH

All human beings are legally equal.