YOU SAID:
people who pinky scratch and people who wrist scratch read scratches differently pinky scratches see scratches as just red inputs, but wrist scratchers see scratches are mines
INTO JAPANESE
ピンキー最初の人たちが手首の傷を読んでいる人を傷異なるピンキー傷を参照してください傷だけ赤の入力として、手首 scratchers 傷が鉱山を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
People who read wrist wounds pinky first people wound see pinky scratches different wounds as input to red wrist scratchers wound see mine.
INTO JAPANESE
手首傷傷ピンキー最初の人々 を読んでいる人は赤い手首 scratchers 傷口に入力しているのだと小指の傷さまざまな傷を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
People who read wrist wounds wound pinky first people filled out a red wrist scratchers wound that see pinky scratches different wounds.
INTO JAPANESE
手首の傷を読んでいる人は傷ピンキー最初人がピンキー傷さまざまな傷を参照してくださいする赤い手首 scratchers 傷をいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
People who read wrist wounds wound pinky first person pinky scratches various wounds, see is full of Red wrist scratchers wound.
INTO JAPANESE
手首の傷を読む人傷ピンキー最初人ピンキー傷様々 な傷、赤い手首 scratchers 傷だらけを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
People read the wrist wounds wound pinky first man pinky scratch various wounds, red wrist scratchers and see full of scratches.
INTO JAPANESE
人を読む手首傷傷ピンキー最初男ピンキー最初赤い手首 scratchers、様々 な傷や傷の完全なを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Wrist wounds wound pinky read first man pinky first red wrist scratchers, various wounds and scratches complete see.
INTO JAPANESE
手首の傷傷ピンキーを読む最初の男ピンキー最初赤い手首 scratchers、様々 な傷や傷の完全なを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
First guy read the wrist wounds wound pinky pinky first red wrist scratchers, various wounds and scratches complete see.
INTO JAPANESE
最初の男を読む手首傷傷ピンキー ピンキー最初赤い手首 scratchers、様々 な傷や傷の完全なを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Wrist wounds wound pinky pinky first man to read the first red wrist scratchers, various wounds and scratches complete see.
INTO JAPANESE
手首傷傷ピンキー ピンキー最初の人最初の赤い手首 scratchers を読む様々 な傷や傷の完全な参照。
BACK INTO ENGLISH
Complete reference for Red wrist scratchers first wrist wounds wound pinky pinky first person to read the various wounds and sores.
INTO JAPANESE
赤い手首 scratchers 最初手首傷傷ピンキー ピンキー最初読む人、様々 な完全なリファレンスは、傷や傷します。
BACK INTO ENGLISH
Red wrist scratchers first wrist wounds wound pinky pinky first read the complete reference of various the wounds and sores.
INTO JAPANESE
赤い手首 scratchers 最初手首傷傷小指小指は、傷や口内炎、様々 な完全なリファレンスをまず読んでください。
BACK INTO ENGLISH
Red wrist scratchers first wrist wounds wound pinky pinky, wounds and sores, and a complete reference of various first read.
INTO JAPANESE
赤い手首 scratchers 最初手首傷傷小指小指、傷、傷、そして様々 な最初の読み取りの完全なリファレンス。
BACK INTO ENGLISH
The first red wrist scratchers wrist wounds wound pinky pinky, scars, scratches, and first read various complete reference.
INTO JAPANESE
最初の赤い手首 scratchers 手首傷小指小指、傷跡、傷、傷、まず様々 な完全なリファレンスを読みます。
BACK INTO ENGLISH
First red wrist scratchers wrist wounds pinky pinky, scars, wounds, scars, first read the complete reference variety.
INTO JAPANESE
最初の赤い手首 scratchers 手首傷小指小指、傷跡、傷、傷跡、最初の完全な参照のさまざまなを読みます。
BACK INTO ENGLISH
A wide variety of first red wrist scratchers wrist wounds pinky pinky, scars, wounds, scars, complete reference of the first reading.
INTO JAPANESE
幅広い最初赤い手首 scratchers 手首傷小指小指、傷跡、傷、傷跡、最初の読書の完全なリファレンス。
BACK INTO ENGLISH
A wide first wrist scratchers wrist wounds pinky pinky red, scars, blemishes, scars, first reading a complete reference.
INTO JAPANESE
広い最初手首 scratchers 手首傷小指小指赤、傷跡、傷、傷跡、最初完全なリファレンスを読みます。
BACK INTO ENGLISH
Wide first wrist scratchers wrist wounds pinky pinky red, scars, wounds, scars, first read the complete reference.
INTO JAPANESE
広い最初手首 scratchers 手首傷小指小指赤、傷跡、傷、傷跡、最初完全なリファレンスを読みます。
BACK INTO ENGLISH
Wide first wrist scratchers wrist wounds pinky pinky red, scars, wounds, scars, first read the complete reference.
That didn't even make that much sense in English.