YOU SAID:
People use pizza salt, son, use your ears and salt on his pizza
INTO JAPANESE
人々は彼のピザにあなたの耳と塩を使用し、ピザ塩、息子を使用します
BACK INTO ENGLISH
People will use your ears and salt on his pizza, and then use Pizashio, the son
INTO JAPANESE
人々は彼のピザにあなたの耳と塩を使用し、その後Pizashioを使用し、息子ます
BACK INTO ENGLISH
People will use your ears and salt on his pizza, and then use the Pizashio, Masu son
INTO JAPANESE
人々は彼のピザにあなたの耳と塩を使用し、その後Pizashio、枡の息子を使用します。
BACK INTO ENGLISH
People will use your ears and salt on his pizza, then Pizashio, use the son of the square.
INTO JAPANESE
人々は、正方形の息子を使用し、彼のピザ、その後Pizashioにあなたの耳と塩を使用します。
BACK INTO ENGLISH
People, use the son of the square, his pizza, and then use your ears and salt to then Pizashio.
INTO JAPANESE
人々は、その後、正方形の息子、彼のピザ、その後、Pizashioにあなたの耳と塩を使用してください。
BACK INTO ENGLISH
People, then, square of the son, his pizza, then, please use your ears and salt to Pizashio.
INTO JAPANESE
人々は、その後、息子の正方形は、彼のピザ、その後、Pizashioにあなたの耳と塩を使用してください。
BACK INTO ENGLISH
People, then, son of the square, his pizza, then, please use your ears and salt to Pizashio.
INTO JAPANESE
人々は、その後、正方形の息子は、彼のピザ、その後、Pizashioにあなたの耳と塩を使用してください。
BACK INTO ENGLISH
People, then, the square of the son, his pizza, then, please use your ears and salt to Pizashio.
INTO JAPANESE
人々は、その後、息子の正方形は、彼のピザ、その後、Pizashioにあなたの耳と塩を使用してください。
BACK INTO ENGLISH
People, then, son of the square, his pizza, then, please use your ears and salt to Pizashio.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium