YOU SAID:
People that wear yellow crocs deserve to die by a firing squad
INTO JAPANESE
黄色いcrocsを身に着けている人々は、発砲するチームによって死ぬべきです
BACK INTO ENGLISH
People are wearing yellow crocs should die by fire team
INTO JAPANESE
人が死ぬ必要がありますチームを火災によって黄色のクロックスを着てください。
BACK INTO ENGLISH
The team must die by fire wearing yellow Crocs.
INTO JAPANESE
チームは、黄色のクロックスを履いて火災で死ぬ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should die in a fire, wearing yellow Crocs team.
INTO JAPANESE
あなたが黄色のクロックスのチーム身に着けている、火災で死ぬ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Wearing yellow Crocs team you must die in a fire.
INTO JAPANESE
火事で死ぬ必要があります黄色のクロックス チーム身に着けています。
BACK INTO ENGLISH
Wears Crocs team yellow should die in a fire.
INTO JAPANESE
黄色の身に着けているクロックス チームは、火災で死ぬべきです。
BACK INTO ENGLISH
Wearing yellow Crocs team should die in a fire.
INTO JAPANESE
火災で死ぬ黄色のクロックスのチーム身に着けています。
BACK INTO ENGLISH
Wears Crocs yellow die in a fire team.
INTO JAPANESE
クロックス黄色死ぬ火チームに身に着けています。
BACK INTO ENGLISH
Wears Crocs yellow die fire team.
INTO JAPANESE
クロックス黄色死ぬ火災チーム身に着けています。
BACK INTO ENGLISH
Fire team wear crocs yellow die is out.
INTO JAPANESE
火災のチームは、黄色死ぬはクロックスを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Fire team yellow die wearing Crocs.
INTO JAPANESE
クロックスを履いて火チーム黄色死ぬ。
BACK INTO ENGLISH
Dies the fire team yellow, wearing Crocs.
INTO JAPANESE
金型火チーム黄色クロックスを履いています。
BACK INTO ENGLISH
Wearing yellow Crocs mold fire team.
INTO JAPANESE
黄色を着てクロックスは金型火災のチームです。
BACK INTO ENGLISH
Crocs mold fire team, dressed in yellow.
INTO JAPANESE
クロックスは金型火チーム、黄色の服を着ています。
BACK INTO ENGLISH
Crocs dressed die fire team, yellow.
INTO JAPANESE
クロックスでは、死ぬ火チーム、黄色服を着せた。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a yellow dress, fire team crocs, dies.
INTO JAPANESE
消防チームのクロックス、黄色のドレスを着て死にます。
BACK INTO ENGLISH
Dies the fire team crocs, yellow dress.
INTO JAPANESE
金型火チーム クロックス、黄色のドレスします。
BACK INTO ENGLISH
Die fire team crocs, yellow dress.
INTO JAPANESE
火チーム クロックス、黄色いドレスは死にます。
BACK INTO ENGLISH
Dies the fire team crocs, yellow dress.
INTO JAPANESE
金型火チーム クロックス、黄色のドレスします。
BACK INTO ENGLISH
Die fire team crocs, yellow dress.
INTO JAPANESE
火チーム クロックス、黄色いドレスは死にます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium