YOU SAID:
People that are ghaye reproduce by Jared Fogeling children.
INTO JAPANESE
ガイである人々は、ジャレッド・フォーゲリングの子供たちによって再現されます。
BACK INTO ENGLISH
The Guys are recreated by the children of Jared Forgering.
INTO JAPANESE
ザ・ガイズはジャレッド・フォージェリングの子供たちによって再現されました。
BACK INTO ENGLISH
The Guys were recreated by the children of Jared Forgering.
INTO JAPANESE
ガイズはジャレッド・フォージェリングの子供たちによって再作成されました。
BACK INTO ENGLISH
The Guys have been recreated by the children of Jared Forgering.
INTO JAPANESE
ザ・ガイズはジャレッド・フォージェリングの子供たちによって再現されました。
BACK INTO ENGLISH
The Guys were recreated by the children of Jared Forgering.
INTO JAPANESE
ガイズはジャレッド・フォージェリングの子供たちによって再作成されました。
BACK INTO ENGLISH
The Guys have been recreated by the children of Jared Forgering.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium