YOU SAID:

People tell me you can be, anything you wanna be, a king or a queen as long as you got a dream.

INTO JAPANESE

人々は、あなたが夢を持っている限り、あなたがなりたいものなら何でも、王にも女王にもなれると私に言います。

BACK INTO ENGLISH

People tell me that as long as you have a dream, you can be a king or a queen of whatever you want to be.

INTO JAPANESE

夢がある限り、なりたいものの王様にも女王にもなれると言われます。

BACK INTO ENGLISH

It is said that as long as you have a dream, you can become the king and queen of what you want to become.

INTO JAPANESE

夢さえあれば、なりたいものの王様、女王様になれると言われています。

BACK INTO ENGLISH

It is said that if you have a dream, you can become the king and queen of what you want to become.

INTO JAPANESE

夢があれば、なりたいものの王様や女王様になれると言われています。

BACK INTO ENGLISH

It is said that if you have a dream, you can become the king or queen of what you want to become.

INTO JAPANESE

夢があれば、なりたいものの王や女王になれると言われています。

BACK INTO ENGLISH

It is said that if you have a dream, you can become the king or queen of what you want to become.