YOU SAID:
People stealing sugar from an old geezer who has no echilibrum and lives on an intergalactical spacship
INTO JAPANESE
エキリブラムを持たず銀河系宇宙船に住む老人から砂糖を盗む人々
BACK INTO ENGLISH
People who steal sugar from old men who don't have Equilibrium and live on intergalactic spaceships.
INTO JAPANESE
銀河系の宇宙船で暮らしている平衡感覚を持たない老人から砂糖を盗む人々。
BACK INTO ENGLISH
People steal sugar from an unbalanced old man living on a spaceship in the galaxy.
INTO JAPANESE
銀河の宇宙船に住むバランスの悪い老人から砂糖を盗む人々。
BACK INTO ENGLISH
People who steal sugar from an unbalanced old man who lives on a spaceship in the galaxy.
INTO JAPANESE
銀河の宇宙船に住む偏屈な老人から砂糖を盗む人々。
BACK INTO ENGLISH
People who steal sugar from bigoted old men who live on spaceships in the galaxy.
INTO JAPANESE
銀河の宇宙船に住む偏屈な老人から砂糖を盗む人々。
BACK INTO ENGLISH
People who steal sugar from bigoted old men who live on spaceships in the galaxy.
You love that! Don't you?
