YOU SAID:
People start with people as creoles were simply not strong enough to take on the space people on mars.
INTO JAPANESE
クレオールは単に火星の宇宙の人々を引き受けるのに十分な強さではなかったので、人々は人々から始まります。
BACK INTO ENGLISH
Creole simply wasn't strong enough to take on the people in the Martian universe, so people start with people.
INTO JAPANESE
クレオールは火星の宇宙の人々を引き受けるほど強くなかったので、人々は人々から始まります。
BACK INTO ENGLISH
Creole wasn't strong enough to take on the people in the Mars universe, so people start with people.
INTO JAPANESE
クレオールは火星の宇宙の人々を引き受けるほど強くなかったので、人々は人々から始めます。
BACK INTO ENGLISH
Creole wasn't strong enough to take on the people in the Mars universe, so people start with people.
You've done this before, haven't you.