YOU SAID:

People say the ship is sinking I don't know how straight I'm thinking

INTO JAPANESE

人々 は、船が沈んでいると言う私は知らないどのようにまっすぐと思って

BACK INTO ENGLISH

People are sinking the ship and say I do not know how straight I

INTO JAPANESE

船が沈みかかっている人々 と言うかわからないストレートの私

BACK INTO ENGLISH

I do not know say the ship is sinking people straight

INTO JAPANESE

船が人々 をまっすぐ沈んでと言うかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

I dont say ship sinking straight people.

INTO JAPANESE

私はストレートの人々 の沈没船を言ってはいけない。

BACK INTO ENGLISH

I don't straight people of the sinking ship.

INTO JAPANESE

私沈没船のストレートの人はしないでください。

BACK INTO ENGLISH

I don't wreck straight.

INTO JAPANESE

私はまっすぐに大破しません。

BACK INTO ENGLISH

I won't wreck straight out.

INTO JAPANESE

私はまっすぐ壊せないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I straight indestructable.

INTO JAPANESE

私はまっすぐ壊せない。

BACK INTO ENGLISH

I straight indestructable.