YOU SAID:

People pick particular parties poorly, purposely pretending people pick poorly purposely.

INTO JAPANESE

人々 は悪い特定政党を選ぶ、わざわざ装って人を選ぶ悪い意図的。

BACK INTO ENGLISH

People choosing bad certain political parties, pick people who, under the guise of purposely bad intentionally.

INTO JAPANESE

悪い特定の政党を選択する人々 は、拾う人、意図的に間違ったを装って意図的に。

BACK INTO ENGLISH

People choosing bad for certain political parties who pick up a deliberately wrong on purpose, pretending.

INTO JAPANESE

人のふりをして意図的に故意に間違いを拾う人特定の政党のための悪い選択。

BACK INTO ENGLISH

For political parties of certain person pretending to be a deliberately pick wrong deliberately bad choice.

INTO JAPANESE

ふりをして特定の人の政党のため、意図的に間違った意図的に悪い選択を選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Choosing a deliberately bad choice for people of certain political parties deliberately wrong, pretending to be.

INTO JAPANESE

特定の政党、意図的に間違ったふりをして人々 のため意図的に悪い選択を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Of certain parties, pretend to an intentional wrong, for people who choose to intentionally bad.

INTO JAPANESE

特定の政党、意図的に悪くする人の意図的な悪事にふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Of certain parties, intentional wrong to intentionally hurt people the pretending.

INTO JAPANESE

特定の政党を意図的に傷つける意図的な間違ったふりを人します。

BACK INTO ENGLISH

An intentional wrong pretend certain parties to intentionally hurt people want.

INTO JAPANESE

意図的な間違ったふりを意図的に傷つける人々 が望む特定の政党。

BACK INTO ENGLISH

Intentional wrong pretending to intentionally hurt people want a particular political party.

INTO JAPANESE

特定の政党をしたい意図的な間違ったふりをして意図的に人を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Certain parties want to pretend an intentional wrong, hurt people intentionally.

INTO JAPANESE

特定のパーティしたい意図的な間違ったふりをする、意図的に人を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Intentional wrong pretend you want to party in particular, hurt people intentionally.

INTO JAPANESE

意図的な間違ったふりをして特にパーティーの人々 を意図的に傷つけるします。

BACK INTO ENGLISH

Particularly hurt the party people intentionally, deliberately wrong pretending to be the.

INTO JAPANESE

特にけがのパーティーの人々 意図的に、意図的に間違ったふりをして。

BACK INTO ENGLISH

Pretend especially hurt party people in a deliberate 人々 に 意図 的 意図 的 に deliberate wrong doing.

INTO JAPANESE

ふりをする特に傷つけるパーティー内の人意図的な人々 に意図的意図的に故意に間違ったこと。

BACK INTO ENGLISH

Pretend to be especially hurt party people in purposeful people intentionally intentionally wrong deliberately.

INTO JAPANESE

意図的な人は意図的に意図的に意図的に間違って特に傷つけるパーティーをするふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Pretend to party deliberately and intentionally wrong on purpose, especially hurt people intentionally.

INTO JAPANESE

党の意図的に、意図的に間違ったふりをする目的で、特に人々 を傷つける意図的に。

BACK INTO ENGLISH

In order to pretend parties deliberate に 意図 的 意図 的 に deliberate wrong, especially hurt people intentionally.

INTO JAPANESE

当事者の故意にふりをするために意図的意図的には間違っている、特にけが人を意図的に審議します。

BACK INTO ENGLISH

To pretend parties deliberately intentional wrong on purpose, especially consider the intentional injury.

INTO JAPANESE

目的に当事者の意図的に意図的な間違ったふりをする、特に意図的な損傷を考慮します。

BACK INTO ENGLISH

Purpose of the parties intentionally considers the particular intentional damage, intentional wrong pretends to.

INTO JAPANESE

当事者の目的は、意図的に特定の意図的な被害を考えると、意図的な間違ったふりをします。

BACK INTO ENGLISH

And purpose of the party is considering specific intentional damage deliberately pretended wrong intentionally.

INTO JAPANESE

パーティの目的は、意図的に意図的に間違ったふり特定の意図的な損傷を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

The purpose of the party is considered wrong intentionally, deliberately pretend certain intentional damage.

INTO JAPANESE

パーティの目的は間違った考えを意図的に、意図的に何らかの意図的な損害をふりをします。