YOU SAID:
People live their whole lives
INTO JAPANESE
人々 が全体生活します。
BACK INTO ENGLISH
The whole living people.
INTO JAPANESE
全体生活の人々。
BACK INTO ENGLISH
The people's entire lives.
INTO JAPANESE
全体の生活。
BACK INTO ENGLISH
Their entire lives.
INTO JAPANESE
いい思いをすることなく 一生を終える人もいるんだ
BACK INTO ENGLISH
Some people go their entire lives without hearing news that good.
INTO JAPANESE
いい思いをすることなく 一生を終える人もいるんだ
BACK INTO ENGLISH
Some people go their entire lives without hearing news that good.
You've done this before, haven't you.