YOU SAID:
People like us don't fight for our hope, we fight for everyone else's
INTO JAPANESE
私たちのような人々は私たちの希望のために戦うのではなく、他のみんなのために戦う
BACK INTO ENGLISH
People like us do not fight for our hope, but for everyone else
INTO JAPANESE
私たちのような人々は私たちの希望のために戦うのではなく、他のすべての人のために戦っています
BACK INTO ENGLISH
People like us are not fighting for our hope, but for everyone else
INTO JAPANESE
私たちのような人々は私たちの希望のために戦っているのではなく、他の皆のために戦っています
BACK INTO ENGLISH
People like us are not fighting for our hope, but for everyone else
You've done this before, haven't you.