YOU SAID:

people like me smell lots of strawberries when we arrive at random train stations and play crossy road in real life

INTO JAPANESE

私のような人々は、私たちがランダムな鉄道駅に到着し実際の生活の中で横断歩道をする時にイチゴがたくさん匂う

BACK INTO ENGLISH

People like me smell a lot of strawberries when we arrive at the random railway station and crosswalk in real life

INTO JAPANESE

私のような人々は、私たちがランダムな鉄道駅に到着し実際の生活の中で横断歩道に入るとたくさんのイチゴのにおいをします

BACK INTO ENGLISH

People like me smell a lot of strawberries as we arrive at the random railway station and enter the pedestrian crossing in real life

INTO JAPANESE

私のような人々は、私たちがランダム鉄道駅に到着し実際の歩行者の交差点に入ると、多くのイチゴのにおいがする

BACK INTO ENGLISH

People like me smell a lot of strawberries as we arrive at the random railway station and enter the actual pedestrian intersection

INTO JAPANESE

私のような人々は、私たちがランダムな鉄道駅に到着し、実際の歩行者交差点に入ると、たくさんのイチゴのにおいをします

BACK INTO ENGLISH

People like me smell a lot of strawberries as we arrive at the random railway station and enter the actual pedestrian crossing

INTO JAPANESE

私のような人々は、私たちがランダムな鉄道駅に到着し、実際の歩行者交差点に入ると、多くのイチゴのにおいをする

BACK INTO ENGLISH

People like me smell a lot of strawberries as we arrive at the random railway station and enter the actual pedestrian crossing